“马力再小一点，角度再向西一点点，这样就到位了。”昨天，毗卢古寺山门顺利完成平移，备受关注的汉府街东延工程也将在今年7月竣工。届时，东延道路将跨过内秦淮河与龙蟠中路接通，拥堵多年的梗塞点中山东路逸仙桥段有望被疏通。

    毗卢寺始建于明代，民国时期成为全国佛教中心，寺中保留着多栋古建筑。据悉，这个复建的山门去年刚刚落成，全新山门由370吨花岗岩构成，高10米，宽14米，6根石柱上配有祥云和真人一般高的四大天王石刻，是由近百名工人耗时10个月完成的。

    汉府街东延道路，在经过毗卢寺时候，路幅较窄，需要石刻山门向北平移5米。为避免在拆除和拼装过程中可能对山门石雕部件造成损害，玄武区住建局多次与毗卢寺沟通协调后，最终定下整体平移的方案，基本上不损害山门原有的面貌和结构。

    山门整体平移是在昨天早晨7点开始的。记者在现场看到，山门不仅新建造了地基，还在建筑底部加了一个类似托盘的装置，比原来更坚固。在新地基上，5根圆钢导轨已顺利穿入，在千斤顶牵引下，山门平稳北移，没有任何晃动。在整体平移过程中，山门每移动一下，工作人员都要预先进行一次精确定位，保证山门两边均衡使力。慢慢地，山门在向北“走”，1厘米、10厘米、1米、2米……经过3个多小时的耐心“行走”，370吨重的山门终于到达5米外的指定位置（如图，本报记者马道军摄）。平移后的山门没有丝毫损坏，连雕刻的花纹都没有一丝开裂。

    玄武区住建局总工程师王继宁介绍，平移用时虽只有3个多小时，实际上从前期准备到整体平移，耗时1个多月时间。“平移的难点是要在做好的圆钢导轨上，如何让一排千斤顶均衡使力，因为北移时，山门向东南方向有一定角度倾斜，如果用力不到位，就可能造成山门和石刻花纹开裂变形。”王继宁说。

    据施工方介绍，山门平移后，住建部门将负责山门的台阶和毗卢寺围墙的修建。目前，连接龙蟠路的一座跨河桥，正在浇筑混凝土，而长约290米的道路两旁，自来水、煤气等管线基本铺设完成。整个项目已经施工过半，预计今年7月汉府街东延工程将全部竣工。