埃及文物国务部长穆罕默德·易卜拉欣日前宣布，位于南西奈省红海口岸小城塔巴的萨拉丁城堡已完成修缮工作，预计于下月对外开放。

    据埃及《金字塔报》４日报道，易卜拉欣３日在对西奈古迹进行考察后说，针对塔巴港法老岛上的萨拉丁城堡的修缮工程已经告罄，该工程主要包括外墙修缮、修筑防御工事以避免古迹遭受海水侵蚀、新增旅游标识牌和夜景照明设备，以及新建潜水中心等旅游附属设施。相关部门还计划修建一条连接法老岛与西奈陆地的地下隧道以方便游客游览。

    易卜拉欣说，作为西奈半岛上最重要的伊斯兰时期古迹，萨拉丁城堡兼具考古和旅游价值，在开放以后将有助于当地旅游业发展。

    在中世纪时期的阿尤布王朝（公元１１７１－１２５０年），开国君主萨拉丁·优素福·阿尤布为保护前往麦加和麦地那的朝觐者和来往商人，同时保卫亚喀巴湾免受十字军入侵，于１２世纪末建造这座古堡。古堡建于法老岛上的一座山丘上，地势陡峭，外围建有高塔与围墙，用于防御和传递情报，内设军营、粮仓、军火库、水库和住房。在最高一座高塔上可远眺埃及、沙特、约旦和以色列等国边境风光。

    塔巴位于西奈半岛东部边境，紧靠亚喀巴湾的顶端，与沙姆沙伊赫、宰海卜同属埃及红海旅游胜地。

    埃及首都开罗东郊留存有另一座萨拉丁城堡，同为萨拉丁·阿尤布于１１７６年所建，１９７９年被联合国教科文组织列为世界遗产。

    旅游业是埃及重要经济支柱之一，其收入占国内生产总值的十分之一。由于埃及去年１月大规模游行示威后局势动荡和社会动乱不断，旅游业遭受滑铁卢。去年埃及的旅游收入仅８８亿美元，比２０１０年的１２５亿美元大幅减少３０％。埃及旅游相关部门正加紧实施旅游复苏和宣传计划以拯救旅游业。