五台山将用3D技术为佛教文化遗产“建档”

    从１２月起，１０余位图像采集项目组工作人员将利用３Ｄ等高科技数据采集手段，对五台山及风景区外围的佛教文化遗产进行全面“建档”。这同时标志着中国首套《五台山佛教文化遗产档案大型丛书》编纂工作拉开帷幕。

    世界文化遗产五台山位于山西东北部。现存唐代以来７个朝代不同风格的寺庙６８处，汇集了大量雄伟壮观的佛教建筑和精美绝伦的佛像、佛塔、壁画、牌匾、藏经等珍贵遗存，代表了中国古代建筑技艺的突出成就。

    然而，由于受气候变化、旅游开发等因素影响，盛唐古建五台县西南的南禅寺造像、繁峙县境内的岩山寺壁画均已出现颜色脱落等状况。并且由于香火的连年熏烤，许多寺院佛像的质地也出现了不同程度的毁损。

    “如何为五台山文化遗产建档，保存好这些文物的原貌就显得非常重要。一年前，南禅寺文管所向世界征集老照片，以获得最有价值的资料用来恢复原状，就是一个例证。”五台山管理局党委副书记闫玉章说，记录五台山的典籍从唐代以来就有，但都存在简单、不系统、不完整、以文字为主等缺陷。

    “我们将采用世界上最先进的球幕数据采集系统和专业摄影器材，对五台山佛教建筑、雕塑、绘画和景观等遗产内容，包括图像、色彩、结构、数据等所有信息进行全方位汇存、建档。”策划人之一、山西省出版集团副总经理崔元和说，除了书籍外，他们将来还要做成配有音像和文字效果的电子数字光盘。

    山西省古建筑保护研究所副研究员郑庆春说，这种大规模、高规格地对佛教文物进行全记录的形式，将对五台山今后应用现代高科技做好遗产保护、汇存、传承等具有重要意义。

    据悉，这套大型历史文献的编纂由五台山风景名胜区人民政府、五台山研究会和山西省教育出版社共同组织实施。该档案丛书主要包括《五台山佛教雕塑档案》《五台山佛教绘画档案》《五台山佛教建筑档案》《五台山佛教景观档案》四册，每册预计８万文字，８００幅图片，总计文字３２万字，图片３２００幅左右，将在２０１３年正式出版面世。