1981年第二批全国重点文物保护单位。位于鄂州市城区滨江大道小北门外长江南岸江边，距离市中心约1公里。是一块东西长3.8米、南北宽3.3米的天然岩石，旧名观音崖，俗称猴子石。石刻是唐代名人李阳冰、李莒、裴虬等于永泰元年（公元765年）怀古游玩时留下的珍贵铭刻。

    石刻在岩石北面，有李阳冰的篆书《怡亭铭并序》及李莒的隶铭、巴慰祖隶书题记、江恂隶书题记等铭刻。石刻平面呈横长方形，长1.2米，宽0.5米，由篆隶二种书体组成，共78字：篆序6行，每行4字，每字径约12厘米，共22字，系李阳冰篆。隶铭8行，10句，每字径约5厘米，共56字。内容为：“怡亭裴鶠卜而亭之，李阳冰名而篆之，裴虬美而铭之曰：峥嵘怡亭、磐礴江汀；势压西塞，气涵东溟；风云自生，日月所经；众木成幄，群山作屏。愿余逃世，于此忘形。永泰元已巳夏五月十一日陇西李莒”。

    此石刻下还有清代金石家巴慰祖题名隶书：“歙巴慰祖，着舟于此，遍览旧迹，得元次山题名于郎亭山下岛中，水落始见，留连十有七日，手拓诸摩崖而去，同游苏门陶石，即时则乾隆五十一年之孟春也”。共计62字。

    该石刻是唐代著名书法家李阳冰篆书所幸存在世的唯一原刻，具有很高的历史与艺术价值。

推荐阅读：

鄂州市吴王城遗址

嘉善张安村遗址

嘉善窑墩

嘉善小横港遗址