“西湖十景”复古大修引发争议

断桥残雪

曲院风荷
此次都将进行不同程度的修缮和整治

    断桥两侧要铺石阶，平湖秋月将加设围墙，花港观鱼恢复临水长廊……“西湖十景”的每一个景点都要整修、改动。记者昨日获悉，《西湖文化景观申报整治工程——西湖十景调研与整治设计》已完成，杭州为申请世界遗产的西湖整治工程核心层面——“西湖十景”的修缮和整治即将上马。

    据最新消息，原定于2010年申报世界遗产的丝绸之路将推迟一年申报，这意味着原为“备选”申报项目的“西湖·龙井茶园”很可能晋级当年正选，申遗成功机会大大增加。目前浙江省政府已批准将西湖列为2010年申遗的优先申报项目，并正式上报国务院。

    修整:以清行宫图为蓝本

    西湖周边景观的形成，可以追溯到唐中叶，至南宋时期形成“西湖十景”，由于历史变迁，每个时代的“西湖十景”风貌不尽相同。此次整治将《清乾隆西湖行宫图卷》作为参照的重要依据。

    根据文献，清朝以后到1929年间，断桥是联系城市和西湖景区的要道，桥上的道路由石函路接白堤，保持顺畅的线形。因此，负责整治设计的浙江省古建筑设计研究院提出在断桥两侧恢复石板台阶，桥中央铺设石板，并由桥直通石函路。

    此外，曲院风荷、花港观鱼、三潭印月、柳浪闻莺、南屏晚钟、雷峰夕照、双峰插云等景点也都将进行不同程度的修缮和改动。根据西湖申遗工作领导小组的计划，杭州将于下个月上旬完成西湖申遗的申报文本和整治规划初稿，以及主要规划图纸和规划图的编制工程。

    争论:能否还原真实性

    真实性是申报世界遗产的最基本前提。康乾时期的“西湖十景”，一般由御碑、御碑亭、御书楼、围廊小院围合而成，这种格局在现有的“西湖十景”中基本无存。杭州对“西湖十景”加以改动的方案，首先在专家层面引发了不同看法。

    负责“西湖十景”方案设计的浙江省古建筑设计研究院院长黄滋表示，“西湖十景”不同于自然景观，每一个景名背后，代表着空间和景色之间的互动，通过对空间的调整，正是要还原这种真实性。对此，杭州历史学会常务理事赵大川提出了保留意见:西湖边现存的许多景观有清代、民国等各个时代的痕迹，西湖早已不是清时的模样。依清时模样整修，能恢复到何种程度，有待斟酌。

    西湖十景初步整治方案

    ◇平湖秋月:恢复面向白堤的围墙，形成历史上围合的院落格局。

    ◇花港观鱼:恢复沿苏堤的部分围廊，其他地方用草木作墙；拆除现有的公园东大门；考古勘查当年御书楼的位置并标示。

    ◇苏堤春晓:恢复压堤桥两侧台阶；南侧桥头重新铺设石板；在御碑亭附近寻找御书楼位置并标示；取消堤中花坛。

    ◇曲院风荷:修缮现有御碑亭；恢复御碑亭南侧荷塘；整修跨虹桥侧民国历史建筑。

    ◇三潭印月:重新整合现有码头；调整其前面的铺地与绿化；闲放台与综合办公用房用围墙等加以围合。

    ◇柳浪闻莺:恢复钱王祠北侧的历史位置御碑亭；用绿化等形成半围合空间，遮挡军区风貌较差的建筑。

    ◇断桥残雪:恢复两侧石板台阶，桥中央铺设石板，并一直通到石函路。

    ◇南屏晚钟:门前道路用石板或鹅卵石铺装。

    ◇雷峰夕照:清理现有的遗址，标示御碑亭位置。

    ◇双峰插云:整治现有场地中不符合风貌要求的材料、绿化、景观。